Условия обслуживания · Действуют с октября 2026

Условия обслуживания

Скучная, но важная страница. Она существует, чтобы вы точно знали, что вы покупаете, что нет, и что происходит, когда планы меняются. Прочтите один раз, сохраните ссылку, спросите нас о любом подозрительном месте.

1. Что такое Chang'an Care — и чем не является

Chang'an Care — платформа сервиса медицинских поездок. Мы предоставляем координацию, информацию, логистику перевода, поддержку с визовыми документами, планирование и помощь на месте. Мы не госпиталь, клиника или медицинская практика. Мы не оказываем медицинскую диагностику, лечение или консультации, и ни одно высказывание на этом сайте — наше или цитируемое из публичных источников — не является медицинской рекомендацией. Все медицинские услуги оказываются лицензированными госпиталями и их врачами, под их ответственность и по их лицензиям.

2. Деньги: кому платят, за что

На каждой поездке существуют два полностью отдельных потока платежей:

Ценовые диапазоны, опубликованные на этом сайте, — ориентировочные справочные значения с указанными источниками и датами. Обязательные цифры даются только письменной сметой госпиталя или письменным счётом Chang'an Care.

3. Границы услуг

Наши обязательства — логистика и информация, не более:

4. Ваши обязанности

5. Возвраты и отмены

Сборы Chang'an Care за услуги:

Возвраты со стороны госпиталя следуют собственной политике госпиталя; мы защищаем ваши интересы, но не контролируем бухгалтерию госпиталя.

6. Оценка передовых методов — особые условия

Оценка передовых методов — письменный разбор возможностей, включая 3D-печать индивидуальных имплантатов, тканевую инженерию, инновационные устройства и подбор клинических исследований. Это не обещание лечения. Участие в исследовании всегда требует этической экспертизы и информированного согласия, и мы письменно зафиксируем, если ответственных вариантов не существует. Если наша экспертная группа заключает, что оценка неуместна для вашего случая, собранные за саму оценку сборы возвращаются.

7. Ответственность

В максимальной степени, разрешённой законом: совокупная ответственность Chang'an Care по любому требованию, возникающему из наших услуг, ограничена суммой сборов, которые вы заплатили нам за услугу, давшую повод к требованию. Мы не отвечаем за действия, бездействие или клинические результаты госпиталей, врачей, авиакомпаний, отелей или иных третьих сторон — наша роль — координация, а ответственность за медицинскую помощь несут лицензированные поставщики, которые её оказывают. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону.

8. Никаких экстренных служб

Этот сайт, наш WhatsApp и email — не экстренные каналы. В экстренной ситуации в Китае звоните 120; в других местах — в местную экстренную службу. Действующие пациенты получают круглосуточный телефон дежурного в стартовом наборе.

9. Интеллектуальная собственность и контент

Контент сайта, шаблоны стартового набора и наши стандартные процедуры — наша собственность, лицензированная вам для личного использования при планировании собственной поездки. Названия госпиталей, аккредитации и статистика приводятся из публичных источников с датами; товарные знаки принадлежат их владельцам.

10. Применимое право и споры

Эти условия регулируются законодательством Китайской Народной Республики. Споры начинаются с переговоров в доброй вере — сначала напишите нам; большинство проблем решается за один разговор. Подсудность: суды Сианя, провинция Шэньси, если императивное законодательство о защите прав потребителей не предоставляет вам иную подсудность.

11. Изменения

Существенные изменения объявляются на этой странице с новой датой версии не менее чем за 14 дней до вступления в силу и рассылаются по email пользователям с активными случаями. Продолжение использования после даты вступления в силу означает принятие.

Вопросы об этих условиях: care#changancare.com (# = @) · Политика конфиденциальности · Контакты

Не знаете, с чего начать?

Получите бесплатный отчёт с подбором больницы в течение 24 часов — или напишите нам в WhatsApp прямо сейчас.

Получить отчёт Написать в WhatsApp